Политика конфиденциальности

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, каким образом Krzysztof Danilewicz Whitemoon System, с местонахождением: 53-209 Вроцлав, ул. S. Szolc-Rogozińskiego 22 (далее: «Администратор» или «мы»), обрабатывает личную информацию, включая персональные данные, когда вы пользуетесь услугами Администратора. Это также относится к информации, предоставляемой при использовании веб-сайтов Администратора: www.brokenranks.com и www.taern.pl (далее: «Портал»), а также при использовании мобильного приложения Игры.

Персональные данные, собираемые Администратором, обрабатываются в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/EC (Общий регламент о защите данных) (далее: «GDPR»).

В ЭТОМ ДОКУМЕНТЕ ВЫ НАЙДЕТЕ ИНФОРМАЦИЮ О:

КТО ЯВЛЯЕТСЯ АДМИНИСТРАТОРОМ ВАШИХ ДАННЫХ, С КЕМ ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ И КАКОВ ИСТОЧНИК ВАШИХ ДАННЫХ
ОБЪЕМ И ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
ПОЛУЧАТЕЛИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ
ДОБРОВОЛЬНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ
ПРАВА СУБЪЕКТОВ ДАННЫХ
ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

I. КТО ЯВЛЯЕТСЯ АДМИНИСТРАТОРОМ ВАШИХ ДАННЫХ, С КЕМ ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ И КАКОВ ИСТОЧНИК ВАШИХ ДАННЫХ

Кто является администратором ваших данных?
Владельцем Портала и одновременно администратором ваших персональных данных является Krzysztof Danilewicz, осуществляющий предпринимательскую деятельность под наименованием Krzysztof Danilewicz Whitemoon System, с местонахождением: 53-209 Вроцлав, ул. S. Szolc-Rogozińskiego 22, зарегистрированный в Центральном реестре и информации о предпринимательской деятельности под NIP: 8971695262, REGON: 020740661. Связаться с Администратором можно по e-mail: [email protected].

Каков источник ваших данных? Откуда мы получаем ваши данные?
Мы получаем обрабатываемые нами персональные данные непосредственно от вас.

II. ОБЪЕМ И ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Объем собираемых и обрабатываемых данных зависит от действий, предпринимаемых Администратором или вами — Пользователем. Ваши данные обрабатываются Администратором в следующих целях:

Операции/действия по обработке:
1. Заключение и исполнение договора — регистрация и использование учетной записи.
  Какие данные мы собираем?
  - При регистрации: адрес электронной почты, IP-адрес, MAC-адрес, идентификаторы мобильных устройств, дата и время создания учетной записи, user_id,
  - Каждый раз при входе персонажа: IP-адрес, MAC-адрес, идентификаторы мобильных устройств, дата, время и страна входа и выхода, последний персонаж, вошедший на данном устройстве, операционная система, модель устройства (в случае мобильных платформ),
  - При удалении персонажа: IP-адрес, user_id, имя персонажа, URL,
  - При обработке оплаты: номер транзакции, сумма, имя персонажа.
  С какой целью мы собираем ваши данные?
  - Администратор обрабатывает ваши персональные данные, предоставленные при регистрации, с целью заключения и исполнения договора, что на практике означает возможность зарегистрировать учетную запись и использовать ее функциональность.
  Как долго мы храним ваши данные?
  - Мы храним ваши данные в течение всего срока существования учетной записи, а затем — до истечения срока исковой давности, который, как правило, составляет 6 лет после удаления учетной записи.
  Каково правовое основание обработки ваших данных?
  - Статья 6(1)(b) GDPR — поскольку обработка необходима для исполнения договора, стороной которого является субъект данных, либо для принятия мер по запросу субъекта данных до заключения договора, а также
  - Статья 6(1)(f) GDPR — на основании законного интереса Администратора, заключающегося в надлежащем оказании услуг Пользователю, а также обеспечении возможности предъявления и защиты от претензий.
  Является ли предоставление данных добровольным?
  - Предоставление данных является добровольным, однако отказ препятствует регистрации учетной записи. То же относится к использованию учетной записи (вход, вход персонажем, удаление персонажа, обработка оплаты). Предоставление данных добровольно, но отказ может сделать невозможным использование отдельных функций.
2. Обеспечение безопасности вашей учетной записи.
  Какие данные мы собираем?
  - Во всех случаях: ваши логи (в т.ч. даты входа), IP-адрес, MAC-адрес, идентификаторы мобильных устройств, технические данные устройства (включая операционную систему, разрешение экрана, объем RAM, тип процессора), сведения о ранее вошедшем персонаже с вашего устройства,
  - Если вы согласились на дополнительные меры защиты: при каждом входе — IP-адрес, MAC-адрес, дата и время входа, тип и версия браузера, операционная система.
  С какой целью мы собираем ваши данные?
  - Администратор обрабатывает ваши персональные данные для обеспечения безопасности учетной записи, включая действия по защите сервиса и проверке соблюдения Правил. При вашем согласии Администратор может применять дополнительные меры защиты и обрабатывать данные в рамках таких мер.
  Как долго мы храним ваши данные?
  - Мы храним ваши данные в течение срока действия договора и далее — до истечения срока исковой давности, который, как правило, составляет 6 лет с конца года, в котором вы удалили учетную запись. Если вы дали согласие на дополнительные меры защиты, мы обрабатываем данные до отзыва согласия, но не дольше 6 лет с конца года, в котором вы удалили учетную запись.
  Каково правовое основание обработки ваших данных?
  - Статья 6(1)(f) GDPR — законный интерес Администратора (надлежащее оказание услуг, возможность предъявления и защиты от претензий), а также
  - Статья 6(1)(a) GDPR — в случае вашего согласия на дополнительные меры защиты.
  Является ли предоставление данных добровольным?
  - Для обеспечения безопасности учетной записи Администратор собирает указанные данные. Отказ от предоставления данных препятствует использованию учетной записи.
3. Внесение изменений и прекращение действия учетной записи.
  Какие данные мы собираем?
  - При изменении e-mail и деактивации учетной записи: адрес электронной почты,
  - При блокировке учетной записи пользователем: user_id, IP-адрес операции, дата распоряжения о блокировке.
  С какой целью мы собираем ваши данные?
  - Данные собираются для надлежащего оказания услуг и обеспечения безопасности Пользователей и сервиса. При деактивации учетной записи — для проведения данного процесса.
  Как долго мы храним ваши данные?
  - Мы храним ваши данные в течение срока действия договора и далее — до истечения срока исковой давности, который, как правило, составляет 6 лет с конца года, в котором вы удалили учетную запись.
  Каково правовое основание обработки ваших данных?
  - Статья 6(1)(b) GDPR — необходимость исполнения договора/действий до заключения договора, а также
  - Статья 6(1)(f) GDPR — законный интерес Администратора (надлежащее оказание услуг и возможность предъявления/защиты от претензий).
  Является ли предоставление данных добровольным?
  - Для внесения изменений (смена e-mail, блокировка, деактивация, прекращение использования) необходимо предоставить данные. Предоставление добровольное, однако отказ препятствует выполнению указанных операций.
4. Рассмотрение жалоб.
  Какие данные мы собираем?
  - Адрес электронной почты, IP-адрес, MAC-адрес, user_id и иные данные, необходимые для рассмотрения жалобы.
  С какой целью мы собираем ваши данные?
  - Администратор может обрабатывать ваши данные для рассмотрения поданных вами жалоб.
  Как долго мы храним ваши данные?
  - Мы храним ваши данные в течение срока действия договора и далее — до истечения срока исковой давности, который, как правило, составляет 6 лет с конца года, в котором вы удалили учетную запись.
  Каково правовое основание обработки ваших данных?
  - Статья 6(1)(b) GDPR — необходимость исполнения договора/действий до заключения договора, а также
  - Статья 6(1)(f) GDPR — законный интерес Администратора (надлежащее оказание услуг и возможность предъявления/защиты от претензий).
  Является ли предоставление данных добровольным?
  - Предоставление данных добровольное, однако отказ сделает невозможным рассмотрение поданных вами жалоб.
5. Маркетинговая деятельность.
  Какие данные мы собираем?
  - Имя, фамилия, адрес, адрес электронной почты, номер телефона.
  С какой целью мы собираем ваши данные?
  - Администратор может обрабатывать ваши данные для проведения маркетинговых мероприятий, в частности для рассылки e-mail с информацией о наиболее важных обновлениях игры. Для проведения таких мероприятий необходимо ваше согласие. Согласие добровольное и может быть отозвано через панель игрока.
  Как долго мы храним ваши данные?
  - Мы храним данные до отзыва согласия или до удаления учетной записи — в зависимости от того, что наступит раньше.
  Каково правовое основание обработки ваших данных?
  - Статья 6(1)(a) GDPR — субъект данных дал согласие на обработку персональных данных.
  Является ли предоставление данных добровольным?
  - Согласие на маркетинг добровольное; отказ не влияет на возможность регистрации учетной записи или использование ее функций.
6. Исполнение юридических обязательств Администратора и обеспечение подотчетности.
  Какие данные мы собираем?
  - Данные, необходимые для соблюдения юридических обязательств и обеспечения подотчетности, то есть подтверждения соблюдения норм о защите данных.
  С какой целью мы собираем ваши данные?
  - Администратор может обрабатывать персональные данные для выполнения юридического обязательства (Статья 6(1)(c) GDPR), что на практике означает обработку данных в связи с обязательствами, в частности по закону о предоставлении электронных услуг.
  Как долго мы храним ваши данные?
  - Мы храним данные в течение срока, требуемого законом. Если данные необходимы для продолжающихся процедур — до их юридического завершения. В рамках подотчетности — столько, сколько нужно для документирования соблюдения требований и возможной проверки уполномоченными органами.
  Каково правовое основание обработки ваших данных?
  - Статья 6(1)(c) GDPR — необходимость выполнения юридического обязательства, а также
  - Статья 6(1)(f) GDPR — законный интерес Администратора (надлежащее оказание услуг и возможность предъявления/защиты от претензий).
  Является ли предоставление данных добровольным?
  - Предоставление данных добровольное, однако отказ препятствует регистрации учетной записи.
7. Предъявление и защита от претензий.
  Какие данные мы собираем?
  - Данные в объеме, необходимом для предъявления и защиты от претензий.
  С какой целью мы собираем ваши данные?
  - В случае нарушения Правил Администратор может предъявлять вам претензии, включая (но не ограничиваясь) требованием возмещения ущерба. Если вы предъявляете претензии Администратору, данные могут обрабатываться для защиты от таких претензий.
  Как долго мы храним ваши данные?
  - Мы храним данные до исполнения требования или истечения срока исковой давности — в зависимости от того, что наступит раньше.
  Каково правовое основание обработки ваших данных?
  - Статья 6(1)(f) GDPR — законный интерес Администратора (надлежащее оказание услуг и возможность предъявления/защиты от претензий).
  Является ли предоставление данных добровольным?
  - Предоставление данных добровольное, однако отказ препятствует регистрации учетной записи.
8. Функционирование веб-сайта.
  Какие данные мы собираем?
  - Персональные данные, собираемые посредством необходимых cookie-файлов и аналогичных технологий, применяемых в мобильном приложении, включая идентификаторы устройств, технические данные устройства и приложения, а также аналитические данные.
  С какой целью мы собираем ваши данные?
  - Данные собираются для обеспечения корректной работы веб-сайта. В мобильном приложении могут применяться технологии, аналогичные cookies (например, идентификаторы устройств, локальные файлы приложения) для обеспечения корректной работы, безопасности и аналитики приложения.
  Как долго мы храним ваши данные?
  - Мы храним информацию, собранную с помощью собственных cookies, до момента выхода из учетной записи на Портале, закрытия сайта или выключения веб-браузера. Если вы согласились на установку cookies третьих лиц, такие третьи лица хранят информацию в сроки, указанные в Политике Cookies, если вы ранее не удалите cookies из браузера самостоятельно.
  Каково правовое основание обработки ваших данных?
  - Статья 6(1)(a) GDPR — в случае несущественных cookies на основании вашего согласия,
  - Статья 6(1)(f) GDPR — законный интерес Администратора в обеспечении корректной работы сайта.
  Является ли предоставление данных добровольным?
  - Для корректной работы сайта используются необходимые cookies, что может включать обработку персональных данных. Предоставление данных добровольное, однако отказ может препятствовать использованию сайта.

Показ рекламы — на основании статьи 6(1)(f) GDPR

В частности, Администратор использует cookies, чтобы помочь рекламодателям и издателям отображать и управлять рекламой на этом и других партнерских сайтах. Реклама может отображаться на основании интересов, связанных с информацией об активности в сети, которая не идентифицирует вас. Такая информация включает, но не ограничивается данными о просматриваемом контенте. Реклама также может отображаться на основании предыдущей активности на сайте конкретного рекламодателя. Эта неидентифицирующая информация хранится отдельно от данных учетной записи Пользователя и иных персональных данных Администратора.

Наш сайт также использует Google Analytics — сервис веб-аналитики, предоставляемый Google Inc. (далее: «Google»), при этом мы не обрабатываем ваши персональные данные в ходе использования данного инструмента. Google Analytics использует cookies, которые собирают информацию о просмотрах страниц и системном профиле (включая IP-адрес). Информация передается и хранится Google на серверах в США. Google использует эту информацию для оценки использования сайта, составления отчетов о трафике и предоставления иных услуг, связанных с трафиком и использованием интернета. IP-адреса пользователей не объединяются с другими данными Google. Google может передавать эту информацию третьим лицам, если это требуется законом или если такие лица обрабатывают информацию по поручению Google. Google не будет объединять ваш IP-адрес с какими-либо иными данными, хранящимися у Google. Вы можете заблокировать cookies в настройках браузера, однако в таком случае часть функций сайта может быть недоступна.

Подробная информация об использовании cookies приведена в нашей Политике Cookies.

III. ПОЛУЧАТЕЛИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

В связи с обработкой ваших персональных данных Администратор может передавать ваши данные следующим категориям лиц:

поставщикам ИТ-услуг — в связи с поддержанием работы Портала;
организациям, предоставляющим аналитические и маркетинговые технологии, включая Google LLC (Firebase, Google Analytics 4), в соответствии с принципами, изложенными в настоящей Политике конфиденциальности;
поставщикам маркетинговых услуг — при наличии вашего согласия на маркетинговую деятельность;
организациям, обслуживающим платежи, поставщикам юридических услуг и уполномоченным органам.

IV. ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ

Как правило, ваши данные не передаются организациям за пределами Европейской экономической зоны. Если вы принимаете cookies, установленные на Портале третьими лицами, данные, собранные с помощью таких cookies, могут передаваться в третьи страны в соответствии с информацией, указанной в Политике Cookies.

V. ПРАВА СУБЪЕКТОВ ДАННЫХ

Как Администратор ваших данных, мы предоставляем вам право доступа к вашим данным; вы также можете исправить их, запросить удаление либо ограничение обработки. Вы можете воспользоваться правом возражения против обработки, а также правом на перенос данных к другому администратору. Возможность реализации прав зависит от правового основания обработки персональных данных. Если вы хотите реализовать любое из этих прав — свяжитесь с нами по e-mail: [email protected]. Если вы хотите, чтобы данные были удалены в связи с удалением учетной записи, пожалуйста, свяжитесь с нами через поддержку: 3d — https://support.brokenranks.com/ и 2d — https://support.taern.com/

Если мы обрабатываем ваши данные на основании согласия, вы можете отозвать его в любое время без влияния на законность обработки до момента отзыва.

Также сообщаем, что вы имеете право подать жалобу в орган, осуществляющий надзор за соблюдением правил защиты данных (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Moniuszki 1A, Warszawa, Poland).

VI. ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Мы не исключаем, что в будущем Политика конфиденциальности может потребовать обновления. Актуальная версия всегда будет доступна на нашем сайте. Кроме того, мы будем уведомлять вас об изменениях, например об изменении целей обработки ваших данных, способах связи с нами или ваших правах.

VII. ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Политика конфиденциальности действует с 02.03.2026.

COOKIE-ФАЙЛЫ И ДРУГИЕ ТЕХНОЛОГИИ ОТСЛЕЖИВАНИЯ

Этот раздел относится к cookie-файлам, используемым на сайте (Портале). Мобильное приложение не использует cookies в классической «браузерной» форме; однако оно использует аналогичные технологии, включая Firebase и Google Analytics 4 (GA4), позволяющие собирать статистические, диагностические и данные об использовании приложения.

Во время использования сайта Поставщик услуг (Krzysztof Danilewicz Whitemoon System, далее: Whitemoon) устанавливает cookie-файлы на конечном устройстве Пользователя.
Cookie-файлы — это ИТ-данные, в частности текстовые файлы, которые сохраняются на вашем конечном устройстве и могут быть прочитаны либо ИТ-системой Whitemoon (собственные cookies), либо ИТ-системой третьих лиц (cookies третьих лиц). Cookies обычно содержат название сайта, срок хранения на устройстве и уникальный номер.
На сайте используются два основных типа cookies: сессионные и постоянные. Сессионные cookies — временные файлы, сохраняемые до выхода из учетной записи на сайте, закрытия сайта или выключения браузера. Постоянные cookies сохраняются в течение срока, указанного в параметрах cookies, либо до удаления вами.
Whitemoon использует необходимые cookies для корректной работы сайта. Если вы дадите согласие, Whitemoon также будет использовать аналитические/эксплуатационные cookies (подробности указаны в пункте 8 ниже).
При первом посещении сайта вам будет показано сообщение об использовании cookies. В сообщении вы сможете дать согласие или отказать в использовании отдельных cookies. Согласие на cookies, отличные от необходимых, является добровольным. После предоставления согласия вы можете изменить решение в настройках браузера, на сайте либо удалить cookies. Отзыв согласия не влияет на законность обработки данных, собранных до момента отзыва.
Whitemoon информирует, что ограничения на использование cookies могут повлиять на некоторые функции сайта.
Подробная информация о том, как изменить хранение cookies или доступ к ним, доступна в настройках вашего браузера. Ссылки для наиболее популярных браузеров:
- Chrome: LINK
- FireFox: LINK
- Opera: LINK
- Internet Explorer: LINK
- Safari: LINK
Мы используем следующие cookies на сайте:
1. необходимые/функциональные cookies — cookies, необходимые для работы Портала, позволяющие пользоваться услугами на Портале.
  - cookielawinfo-checkbox-necessary — определяет, принял ли пользователь чекбокс по cookies (истекает через 1 год),
  - cookielawinfo-checkbox-non-necessary — определяет, принял ли пользователь чекбокс по cookies (истекает через 1 год),
  - PHPSESSID — сохраняет состояние сессии пользователя при запросах страниц (истекает после завершения сессии),
  - _dc_gtm_UA-* — Google Analytics устанавливает cookie для загрузки тега Google Analytics (истекает через 1 минуту),
  - bwcms_session — cookie для проверки уровня доступа пользователя к сайту (истекает после завершения сессии).
2. аналитические/эксплуатационные cookies — cookies, позволяющие собирать сведения о том, как вы используете сервис, что помогает нам понять использование сервиса и/или адаптировать его.
  - _ga — Google Analytics: расчет данных посетителей/сессий/кампаний и отслеживание использования сайта (истекает через 1 год),
  - _gat — Google Analytics: ограничение количества запросов (истекает через 1 день),
  - _gid — Google Analytics: аналитика взаимодействия с сайтом (истекает через 1 день),
  - collect — отправка данных в Google Analytics об устройстве и поведении (истекает после завершения сессии),
  - td — статистика поведения пользователей (внутренний анализ) (истекает после завершения сессии),
  - SRM_B — Microsoft Advertising: уникальный идентификатор посетителей (истекает через 1 год),
  - CLID — Microsoft Clarity: данные о взаимодействии с сайтом (истекает через 1 год),
  - _ga_* — Google Analytics: хранение и подсчет просмотров страниц (истекает через 1 год),
  - _fbp — Facebook: показ рекламы (истекает через 3 месяца),
  - _clck — Microsoft Clarity: сохранение ID пользователя браузера и настроек (истекает через 1 год),
  - _clsk — Microsoft Clarity: объединение просмотров в запись сессии (истекает через 1 день),
  - MR — Bing: аналитические данные о пользователях (истекает через 7 дней),
  - SM — Microsoft Clarity: синхронизация MUID между доменами Microsoft (истекает после завершения сессии),
  - _gcl_au — Google Tag Manager: эффективность рекламы (истекает через 3 месяца).
3. рекламные cookies — cookies для проведения рекламных мероприятий, персонализации рекламы и измерения эффективности кампаний.
  - _rdt_uuid — Reddit: профиль интересов для показа релевантной рекламы (истекает через 3 месяца),
  - MUID — Bing: распознавание уникальных браузеров (реклама/аналитика и др.) (истекает через 1 год),
  - ANONCHK — Bing: хранение ID сессии и проверка кликов по рекламам (истекает через 10 минут).
Информация, собранная с помощью cookies, установленных Google LLC, может передаваться на серверы в США, где затем хранится. Передача персональных данных в США обеспечена решением Европейской комиссии о передаче данных в США и соответствующими стандартными договорными положениями, принятыми Европейской комиссией.
Вы можете отозвать согласие на установку cookies, кроме необходимых для оказания услуги, в любой момент в настройках браузера устройства. Отзыв согласия не влияет на законность обработки данных, собранных до отзыва.
Cookies, устанавливаемые Whitemoon, или информация, полученная с их помощью, при определенных обстоятельствах могут рассматриваться как персональные данные. Информация об обработке персональных данных приведена в настоящей Политике конфиденциальности.

Предыдущие версии документа:

- действовала до: 02.03.2026
- действовала до: 19.03.2024